اردو افسانے میں سعادت حسن منٹو کی خدمات
اگرچہ اس کی ہر اک بات کھردری ہے بہت
مجھے پسند ہے ڈھنگ اس کے بات کرنے کا
سعادت حسن منٹو پاکستانی ادب کی ایک عظیم شخصیت تھے جو اپنے جرات مندانه اور اشتعال انگیز تحریری انداز کے لیے جانے جاتے تھے ۔جس نے انسانی فطرت ، سماجی نا انصافیوں اور ہندوستان اور پاکستان کی تقسیم کی پیچیدگیوں کی کھوج کی۔
سعادت حسن منٹو 11 مئی 1912ءمیں پیدا ہوئے۔وہ ایک پاکستانی ڈرامہ نگار اور مصنف تھے جنہیں بڑے پیمانے پر اردو ادب کے عظیم مصنفین میں شمار کیا جاتا ہے ۔ افسانے کی صنف میں ان کی شراکت بے مثال ہے ۔
منٹو کی ابتدائی زندگی اور کیریئر：
منٹو لدھیانہ (پنجاب، ہندوستان) میں پیدا ہوئے۔ منٹو کو کم عمری میں ہی ادب اور تحریر کا شوق پیدا ہو گیا تھا ۔ وہ 1930ء میں تحریری کیریئر بنانے کے لیے بمبئی چلے گئے اور ہندوستانی فلم انڈسٹری کے لیے اسکرپٹ رائٹر کے طور پر کام کیا ۔ ان کے افسانوں کا پہلا مجموعہ "آتش پارے” (چنگاریاں) 1936 ءمیں شائع ہوا ۔
منٹو کی ادبی شراکت：
منٹو کا تحریری کیریئر دو دہائیوں پر محیط تھا ۔جس کے دوران انہوں نے اردو ادب میں کچھ انتہائی بااثر کام پیش کیے ۔ ان کےافسانے،خاص طور پر ، انسانی حالت کے بارے میں اپنی چھیدنے والی بصیرت کے لیے مشہور ہیں ۔اکثر سماجی اصولوں اور سیاسی نظریات پر تنقید کرنے کے لیے طنز اور ستم ظریفی کا استعمال کرتےہیں ۔ ان کے کچھ مشہور افسانوں میں شامل ہیں:
- "ٹوبہ ٹیک سنگھ” (1950) سیاسی ہنگامہ آرائی کا سامنا کرتے ہوئے اپنی شناخت اور وقار کو برقرار رکھنے کے لیے ایک شخص کی جدوجہد کے بارے میں ایک طاقتور افسانہ ہے۔
- "ٹھنڈا گوشت” (1949) ہندوستان اور پاکستان کی تقسیم کے پس منظر میں قائم محبت ، نقصان اور دھوکہ دہی کی ایک پریشان کن کہانی ہے۔
- "کھول دو” (1950) تقسیم کے دوران اپنی بیٹی کے نقصان سے نمٹنے کے لیے ایک باپ کی جدوجہد کے بارے میں ایک دل دہلا دینے والا افسانہ ہے ۔
ان افسانوں کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے اور انہیں بڑے پیمانے پر پڑھا اور پڑھایا جاتا ہے ۔تاہم منٹو کی تحریر تنازعات سے خالی نہیں تھی ۔ ان کے کاموں نے اکثر سماجی اصولوں اور سیاسی نظریات کو چیلنج کیا ۔ جس کی وجہ سے قانونی چیلنجز اور سنسرشپ کا سامنا کرنا پڑا ۔ اس کے باوجود انہوں نے اپنے فن سے شدید وابستگی اور ان کہانیوں کو بتانے کی خواہش کی وجہ سے لکھنا جاری رکھا جنہیں بتانے کی ضرورت تھی ۔
اثر اور میراث：
پاکستانی ادب اور ثقافت پر منٹو کے اثرات کو کم نہیں کیا جا سکتا ۔ ان کا کام مصنفین ، دانشوروں اور سماجی ناقدین کی نئی نسلوں کو متاثر کرتا رہتا ہے اور اردو زبان میں ایک بھر پور ادبی شخصیت کے طور پر ان کی جگہ کو مستحکم کرتا ہے ۔ اپنے فن کے لیے ان کا عزم ، سماجی اصولوں کو چیلنج کرنے کی ان کی آمادگی ، اور انسانی حالت کے بارے میں ان کی چھیدنے والی بصیرت انہیں دنیا بھر کے مصنفین اور دانشوروں کے لیے ایک رول ماڈل بناتی ہے ۔
منٹو کی میراث ادب سے بالاتر ہے ۔ ان کے کاموں کو فلموں ، ڈراموں اور ٹیلی ویژن ڈراموں میں ڈھالا گیا ہے ۔جس سے ان کی تحریر کو وسیع تر سامعین سے متعارف کرایا گیا ہے ۔ ان کی زندگی اور کام متعدد سوانح عمری ، دستاویزی فلموں اور تنقیدی مطالعات کا موضوع بھی رہے ہیں ۔
اردو ادب پر اثرات：
منٹو کا اردو ادب میں تعاون کثیر جہتی ہے ۔ انہوں نے تحریر کا ایک نیا انداز متعارف کرایا جو جرات مندانہ ، اشتعال انگیز اور ناقابل معافی تھا ۔ ان کے کاموں میں انسانی فطرت ، سماجی نا انصافیوں اور سیاسی ہنگامہ آرائی کے موضوعات کی کھوج کی گئی ، جو انسانی حالت پر ایک منفرد نقطہ نظر فراہم کرتے ہیں ۔ انہوں نے اردو ادب میں "ترقی پسند تحریر” کا تصور بھی متعارف کرایا ۔جس سے مصنفین کی ایک نئی نسل کو سماجی اور سیاسی تبدیلی کے موضوعات تلاش کرنے کی ترغیب ملی ۔
منٹو کا اثر اردو کے بہت سے مصنفین کے کاموں میں دیکھا جا سکتا ہے ۔جن میں امرتا پریتم ، احمد فیروز اور فہمیدہ ریاض شامل ہیں ۔ ان کی میراث نئےمصنفین ، دانشوروں اور سماجی ناقدین کو متاثر کرتی ہے اوراس بات کو یقینی بناتی ہے کہ اُن کے کام اردو ادب اور ثقافت میں متعلقہ اور بااثر رہیں ۔
وفات：
اپنی پوری زندگی میں منٹو کو نشے اور مالی مشکلات سمیت ذاتی جدوجہد کا سامنا کرنا پڑا ۔ ان چیلنجوں کے باوجود اُنہوں نے لکھنا جاری رکھا اور پاکستانی ادب کے کچھ انتہائی طاقتور اور پائیدار کام تیار کیے ۔ وہ 18 جنوری 1955 ءکو 42 سال کی عمر میں انتقال کر گئے ۔ انہوں نے اپنے پیچھے پاکستانی ادب کے عظیم ترین مصنفین میں سے ایک کے طور پر میراث چھوڑی ۔
اپنی تقریباً 20 سالہ ادبی زندگی میں منٹو نے 270 افسانے، 100 سے زیادہ ڈرامے، کتنی ہی فلموں کی کہانیاں اور مکالمے، اور ڈھیروں نامور اور گمنام شخصیات کے خاکے لکھ ڈالے۔ 20 افسانے تو انھوں نے صرف 20 دنوں میں اخبارات کے دفاتر میں بیٹھ کر لکھے۔ ان کے افسانے ادبی دنیا میں اک تہلکا مچا دیتے تھے۔ ان پر کئی بار فحش نگاری کے مقدمات چلے اور پاکستان میں 3 مہینے کی قید اور 300 جرمانہ بھی ہوا۔ پھر اسی پاکستان نے ان کے مرنے کے بعد ان کو ملک کے سب سے بڑے سیویلین ایوارڈ "نشان امتیاز” سے نوازا۔ جن افسانوں کو فحش قرار دے کر ان پر مقدمے چلے ان میں سے بس کوئی ایک بھی منٹو کو زندہ جاوید بنانے کے لئے کافی تھا۔
سعادت حسن منٹو ایک ادبی شخصیت تھے۔ جن کا کام مصنفین اور دانشوروں کو متاثر کرتا رہتاہے۔ ان کا جرات مندانه اور اشتعال انگیز تحریری انداز ، اپنے فن سے وابستگی اور انسانی حالت کے بارے میں ان کی دوراندیشی انہیں اردو ادب اور ثقافت میں ایک منفرد اور اہم شخصیت بناتی ہے ۔ ان کی میراث مسلسل ترقی کر رہی ہے اور ان کا کام ادب کی چیلنج ، تحریک اور تبدیلی کی طاقت کا ثبوت ہے ۔
حوالہ جات:
- منٹو ، ایس ۔ ایچ ۔ (2014). "ٹوبہ ٹیک سنگھ” اور دیگر کہانیاں ۔ ترجمہ: ایف ۔ ڈبلیو ۔ پریٹچیٹ نیویارک: رینڈم ہاؤس
- جلال ، اے ۔ (2013). تقسیم کا افسوس: منٹو کی زندگی ، ٹائمز ، اور ہندوستان اور پاکستان کی تقسیم میں کام ۔ پرنسٹن یونیورسٹی پری
- حسن ، ایم ۔ (2017). "سعادت حسن منٹو: ایک عظیم ادبی شخصیت” ۔ دی پاکستان ریویو ، 52 (1) 1-12
- کمار ، اے ۔ (2018). "منٹو کا پاکستان: ان کی مختصر کہانیوں کا مطالعہ” ۔ جرنل آف اردو لٹریچر ، 10 (1) 1-15
